[短篇]络みつく视线27-32[中国翻訳]

千金的秘密

富家千金伊若水前世是个典型的乖乖女，热爱音乐，弹得一手好钢琴；她天真烂漫、不谙世事，从未怀疑过任何人，对自己的亲人和恋人毫无防备，以致灾祸相继降临。 多年后，伊若水再次遭遇暗算，在大火中丧生在死神的帮助下，伊若水得以重生，回到了八年前钢琴大赛的那一天，重生后的伊若水如凤凰涅槃一般，实现了痛苦而决绝的自我蜕变——她成熟多谋、运筹帷幄，走上了一条充满爱恨与悲欢的复仇之路。

陌上音灵

极擅音律，精通琵琶、瑶琴等乐器的清音阁头牌年若素，被青梅竹马的恋人夭昱珩送进勤王府卧底，接近二公子夭仓澜。一次有目的的接近，一段始于利用和背叛的感情，让三个人深陷爱恨旋涡，剪不断理还乱。最终，谁会在这段三角关系中笑到最后？

公爵家的毒之花

公爵家的千金小姐莉莉，大婚前夜却撞破了未婚夫王子与姐姐私通，被二人喂下毒药，丢进荒郊。命悬一线时，被戴着面具的怪物所救，怪物自称王储艾萨克，中了一种月圆之夜会变身嗜血怪物的诅咒，只有莉莉的血能缓解。艾萨克承诺帮莉莉复仇，作为交换，莉莉需要嫁给自己，并帮他寻找解决诅咒的方法……

呆萌道士恋妖指南

云清观有一名能让其师父闻风丧胆的呆萌道士，天天以学术询人，各种问题层出不穷，简直是十万个为什么...这人就是杨修慕。他每天老老实实踏踏实实的修行捉妖，却在某一天，成了这只小老鼠精的俘虏！老鼠阴险狡诈，他当然不是对手，轻松的就交上了自己的心...