一夜人世永远的逢瀬  [中国翻訳][无修正]

它是国粹文化，是唯一以姓氏命名的刺绣之传奇

人生中曾一起相聚的同路人，所发生的小故事。

假如你的同学是一只鸡怎么办？！这是发生在一所名为“普通中学”的高中里的故事，主人公李壹是学校里一名高一的学生。自从一名转学生出现后，从此打破了他平凡的日子。这名转学生长成了一只鸡的模样，但却只有李壹能看到他的“真面目”。于是，充满搞怪、欢乐、平凡又不平凡的日子便从此开始了···

每个青春期的少女都曾梦想过自己的白马王子，也曾想过在自己有难时，白马王子会向自己伸出援手。女主叶明菲也不例外，但她没想到，她遇到的不是白马王子，而是一只鬼……

燕赤霞在家门遭变之后，看透世人的贪嗔欲爱，决心潜心修道。他的师傅为了试炼他，让他只身去黑山捉妖。在试炼的过程中，燕赤霞遇上了不顾他人劝阻夜宿鬼寺的落魄书生宁采臣，二人成为邻居。宁采臣偶遇女鬼聂小倩，两情相悦。但小倩是被树妖姥姥控制的鬼魂，专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌，但苦于姥姥功力深厚，小倩无法脱离其魔掌。二人遂向燕赤霞求救，一场人鬼大战就此展开……